Menos de un año después de que DeCarlo Pittman abriera su Bronzeville Café, cuyo personal ya había sido reducido, ahora teme que un mandato de vacunación en toda la ciudad pueda generar confrontaciones entre sus trabajadores y clientes restantes.
Durante una semana, se pidió a los restaurantes, bares y gimnasios de Chicago que verificaran el estado de las vacunas de los clientes, algo tan controvertido como preguntarles sobre sus opiniones políticas, dijo Bateman, y ya ha notado menos clientes primerizos en su pequeño Little Sandwich. casa.
«No creo que las pequeñas empresas como yo deban contratar a mi propio personal para monitorear su entorno donde trabajan», dijo Pittman. «Simplemente no creo que sea justo. Esa es una capa adicional que agregan. Y algunas personas pueden no sentirse cómodas, sé que yo no me sentiría cómodo, alguien que entre podría preguntar: ‘Oye, ¿puedo ver tu cartilla de vacunación? ‘»
:no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/23154793/merlin_103109736.jpg)
Algunas empresas de vecindario en los lados sur y oeste de Chicago ya están viendo cómo la política aumenta sus ganancias. El Restaurante y Café La Catedral en La Villita notó una caída del 50% en el negocio durante los primeros días del estado. Lawndale Christian Fitness Center ha enviado solicitudes de personas que desean cancelar su membresía.
El cambio de política se produce cuando Chicago enfrenta un aumento récord en el número de casos de COVID-19 vinculados a la variante Omicron. El viernes, hubo 42,903 casos nuevos en Illinois, según funcionarios de salud.
En general, el 73 % de la población de la ciudad mayor de 12 años ha completado una serie de vacunas contra el COVID-19, pero menos del 50 % de los residentes de algunas comunidades en los lados sur y oeste, como Englewood y Austin, han sido vacunados por completo, según datos de la ciudad.
Ambrosio González, propietario y chef de Café La Catedral, ha contratado a dos trabajadores en preparación para el estado. Pero su personal pronto se enfrentó a una reacción violenta de los clientes que cuestionaban por qué tenían que mostrar su tarjeta de vacunación en el restaurante cuando los aeropuertos no la requerían. Otros desconfiaban de proporcionar cualquier forma de identificación.
La autorización también requiere que las empresas verifiquen la tarjeta de identidad de una persona para ver si coincide con una tarjeta de vacunación para mayores de 16 años.
Dijo que algunos clientes se fueron mientras que otros ordenaron comidas.
Si bien los requisitos son mejores que un cierre total, González dijo que los cambios están haciendo que esta temporada de invierno sea más difícil para las empresas.
«Si las cosas siguen así, tendré que renunciar a más de dos factores», dijo González en español. «Es demasiado lento y vamos a tener que tomar medidas y, desafortunadamente, lo primero es cortar a la gente».
González dijo que podría considerar abrir un patio al aire libre que no requiera prueba de vacunación para los clientes, pero el equipo para hacerlo es costoso y la ciudad enfrenta temperaturas gélidas.
A Pittman le hubiera gustado que los funcionarios de la ciudad consultaran con las pequeñas empresas antes de emitir la autorización.
“Ahora vivo de personas que solo quieren verme triunfar y que entran, y eso no es suficiente para mantener las puertas abiertas”, dijo Pittman, quien invirtió sus ahorros para abrir la cafetería. “Es suficiente para seguir creando pasión y amor, pero no lo suficiente financieramente para mantener las puertas abiertas”.
:no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/23154796/merlin_103109750.jpg)
En Bronzeville, Trellis Rollins, chef de Peach’s, dijo que el mandato es solo el último cambio que ha hecho la compañía durante la pandemia. No había oído hablar de ninguna reacción negativa por los nuevos requisitos para comer, pero sí notó que el restaurante estaba tomando más pedidos en línea.
«Se trata de acondicionamiento», dijo Rollins. «No creo que comer en el interior sea lo mismo que antes».
El restaurante no tuvo que contratar personal adicional para cumplir con las nuevas reglas de la ciudad, pero trató de asegurarse de que todos los trabajadores supieran sobre la orden de autorización para evitar confusiones con los clientes.
En el gimnasio de Lawndale Christian Fitness, Jarrell Kelly, director de fitness, dijo que los miembros del gimnasio expresaron su frustración por el mandato, y algunos querían pausar o incluso cancelar su membresía. Dijo que se siente como el final del año en lugar del comienzo del año, lo que generalmente resultaría en una afluencia de personas.
Sin embargo, Kelly dijo que la reacción no fue tan mala como pensaban, ya que la gente seguía viniendo durante las horas pico para hacer ejercicio.
“Somos una comunidad muy unida, todos se conocen”, dijo. «Es solo una forma de terapia para que la comunidad pueda venir al gimnasio que está a poca distancia».
Kelly dijo que el centro está tratando de mantener a los miembros reduciendo las tarifas, y están haciendo una lluvia de ideas sobre las lecciones virtuales en vivo que pueden ofrecer.
Para Quentin Love, la transición al cumplimiento del mandato no ha sido difícil porque los clientes de sus dos gimnasios boutique, Bikettle, en los vecindarios de Hermosa y Chatham han sido vacunados durante mucho tiempo y discutieron su situación entre ellos.
«Todavía queremos ir al gimnasio», dijo Love. «Entramos y nos ponemos máscaras, nos hacemos la prueba y nos vacunamos y nos inyectamos de refuerzo. Incluso si eso no es lo que queremos hacer, no creo que todos quieran hacer estas cosas, tenemos que hacer estas cosas como un cultura para seguir viviendo nuestras vidas».
El reportaje de Elvia Malagón sobre justicia social y desigualdad de ingresos fue posible gracias a una subvención de The Chicago Community Trust.
«Amante de los viajes. Pionero de Twitter. Ávido gurú de la televisión. Aficionado a Internet galardonado».
