Las pequeñas empresas de Oahu ofrecieron un tramo de una subvención de la ciudad de $ 10 millones

La Oficina de Recuperación Económica de la Ciudad y el Condado de Honolulu, en asociación con la Cámara de Comercio de Hawái, lanzará el Programa de Subvenciones para la Recuperación de Empresas de Oʻahu el 30 de enero.

El programa proporcionará $10 millones en subvenciones, usando dinero del fondo local de recuperación de impuestos estatal y local. Aceptará 400 solicitudes en línea, con premios que van desde $15,000 a $50,000 dependiendo del tamaño de la empresa.

Para garantizar que el dinero se destine a las empresas locales, el programa tiene como objetivo permitir que solo las empresas de O’ahu hayan sufrido una caída del 25 % en los ingresos o más durante la pandemia de COVID-19.

Los solicitantes también deben haber generado entre $75,000 y $5 millones en ingresos totales en 2019, y al menos uno de los propietarios debe ser residente de Hawái.

“Las pequeñas empresas son la base de nuestra economía y muchas de ellas aún se están recuperando de los efectos del COVID-19”, dijo Sherry Minor-McNamara, presidenta y directora ejecutiva de la Cámara de Comercio de Hawái.

Aunque han pasado algunos años [the pandemic]»Muchos de ellos todavía están saliendo del pozo profundo”, dijo. “Además de eso, muchos de ellos enfrentan otros desafíos como la escasez de mano de obra, la inflación, los problemas de la cadena de suministro y una economía en la que no saber lo que va a pasar». suceda este año».

Algunas industrias que dependen en gran medida del turismo, como la industria de las bodas, aún no se han recuperado de las enormes pérdidas sufridas durante la pandemia.

READ  California amplía los requisitos de notificación para los codeudores | Ballard Shafer LLP

“Ha sido un momento realmente desafiante para muchas empresas como la nuestra”, dijo Joseph Esser, fotógrafo y presidente de la Asociación de Bodas de Oahu.

«Dado que no somos un tipo de negocio tradicional, no calificamos para una asistencia financiera significativa para mantenernos a flote… Esta subvención brindará la asistencia financiera que tanto necesitan las pequeñas empresas de Oahu que han tenido problemas durante los últimos dos años».

En un esfuerzo por llegar a la mayor cantidad posible de negocios locales, la Cámara de Comercio se asocia con las cámaras étnicas locales para garantizar que los propietarios de negocios de ESL entiendan cómo presentar una solicitud y tengan tiempo suficiente para hacerlo.

Las solicitudes de becas estarán disponibles en hawaiano, japonés, coreano, mandarín, vietnamita, tagalo y español.

Se llevará a cabo un seminario web el 11 de enero a las 2 pm para ayudar a los dueños de negocios a prepararse para la apertura de la ventana de solicitud. Se puede ver en www.facebook.com/oerhonolulu.

La ventana de solicitud se abrirá el 30 de enero a las 8 am con: revitalizaroahu.org/oahubizgrant.

Las solicitudes completas se financiarán por orden de llegada hasta que el programa haya agotado todos sus fondos.

Para obtener más información, comuníquese con la Cámara en [email protected]

Dejar respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here